The Unsinkable Mommy Adler

Graces Mutter Bobbi, eine ganz ungewöhnliche Persönlichkeit, kommt zu Besuch. Diesmal gibt Bobbi Grace und Will den Ratschlag, einfach zu heiraten. Will gibt daraufhin zu verstehen, dass er Grace nicht einmal heiraten würde, wenn er heterosexuell wäre! Das stürzt Grace in eine tiefe Depression. Karen plagen unterdessen andere Sorgen: Sie hat den Verdacht, schwanger zu sein. Aus lauter Solidarität zu ihr macht Jack gleich selbst einen Schwangerschaftstest...

Grace’s visiting mom, Bobbi Adler, a would-be star whose propensity for breaking out into show tunes and impressions dismays her daughter – and delights Will, Jack and Karen – wreaks havoc by suggesting Will and Grace wed, despite their sexual differences. When Will winces at the fantasy of committing to anyone who needs to be the star of a relationship, Grace realizes she’s more of a chip off the old block than she imagined.

Grace reçoit la visite de sa mère. Persuadée que Will est un beau et bon parti, celle-ci tente de convaincre sa fille d'épouser le jeune homme ! Grace ne supporte pas sa mère, mais finit par s'apercevoir qu'elles ont beaucoup de points communs.

האם הססגונית של גרייס מגיעה לבקר, למורת רוחה של גרייס ולשמחתם של וויל, ג'ק וקארן, ויוצרת מהומה כאשר היא מציעה שוויל וגרייס יתחתנו האחד עם השנייה למרות השוני בהעדפות המיניות של השניים.

La mamma di Grace, Bobbi Adler, arriva per far visita alla figlia. La donna vuole sempre essere al centro dell'attenzione, e fa di tutto per riuscirci in qualunque situazione: ciò disturba molto Grace, mentre delizia Will, Jack e Karen. Bobbi consiglia ai due amici di sposarsi, a dispetto dell'orientamento sessuale dell'avvocato... Will intanto fa gentilmente notare a Grace che assomiglia alla madre più di quanto pensi, soprattutto nelle relazione che la ragazza ha avuto in passato: secondo l'uomo la designer vuole sempre essere la "stella" nei rapporti sentimentali. Grace si arrabbia, ma alla fine si rende conto che la maggior parte delle volte è esattamente come sua madre!

Omdat haar moeder (Debbie Reynolds) op bezoek komt, maakt Grace zich erg druk. Haar moeder, een voormalige showgirl, heeft de neiging om niet echt goed om te springen met de gevoelens van haar dochter.

Bobbi Adler está de visita, es la madre de Grace, una persona con aires de estrella y propensa a soltar impresiones que dejan consternada a su hija (y maravillan al resto) y siembra el desconcierto al sugerir una boda entre Will y Grace, sin tener en cuenta sus diferentes tendencias sexuales.

A mãe de Grace, Bobbi Adler, uma aspirante a estrela cuja propensão a entrar em programas e impressões desanima sua filha – e encanta Will, Jack e Karen – causa estragos ao sugerir que Will e Grace se casem, apesar de suas diferenças. Quando Will estremece com a fantasia de se comprometer com qualquer pessoa que precisa ser a estrela de um relacionamento, Grace percebe que é mais atraente do que ela imaginava.