In the midst of a tropical storm, the APD and GBI race against time to clear the name of an innocent man, uncovering shocking secrets that suggest the killer may be closer than they ever thought.
Midden in een tropische storm racen de APD en GBI tegen de klok om de naam van een onschuldige man te zuiveren, waarbij ze schokkende geheimen ontdekken die suggereren dat de moordenaar dichterbij is dan ze ooit hadden gedacht.
En medio de una tormenta tropical, la APD y el GBI corren contrarreloj para limpiar el nombre de un hombre inocente, descubriendo secretos impactantes que sugieren que el asesino puede estar más cerca de lo que nunca pensaron.
L'APD e il GBI corrono contro il tempo per riabilitare il nome di un uomo innocente.
APD und GBI liefern sich ein Wettrennen gegen die Zeit, um den Namen eines unschuldigen Mannes reinzuwaschen. Dabei decken sie schockierende Geheimnisse auf, die darauf schließen lassen, dass der Mörder näher sein könnte, als sie je gedacht hätten.
