Sem is in Turkije verliefd geworden op Tess en wil het liefste elke dag bij haar zijn. Hij komt met het idee om samen te solliciteren op een vakantiebaan bij ‘Chalet Winter Break’ in Tsjechië. Tess weet het nog niet zeker, maar Sem heeft al een sollicitatie geregeld met Irma, de eigenaresse van Chalet Winter Break. Gaan ze echt naar een wintersportkamp in Tsjechië met een groep tieners?