Bloom e le Winx scoprono di più sulle origini della Fiamma del Drago e sul suo legame con Damien e Vexius. Mentre i segreti emergono e le battaglie si intensificano, Bloom affronta una scoperta personale che cambierà tutto.
Bloom and the Winx uncover shocking truths about the Dragon Flame’s origins and its connection to Damien and Vexius. Meanwhile, Bloom faces a personal revelation that will change everything.
In der Halle der Zauber versuchen die Winx, die Drachenflamme an ihren wahren Besitzer zurückzugeben. Um Vexius zu besiegen, muss Bloom ihre Zweifel überwinden.
Winx przeczesują Korytarz Zaklęć w celu zwrócenia Płomienia Smoka jego prawowitemu właścicielowi. Aby pokonać Vexiusa, Bloom musi wyzbyć się swoich wątpliwości.
Les Winx fouillent la Bibliothèque des sorts pour trouver un moyen de rendre la flamme du dragon à son véritable propriétaire. Pour vaincre Vexius, Bloom doit dissiper ses doutes.
Winx, Ejder Ateşi’ni gerçek sahibine geri döndürmenin bir yolunu bulmak için Sihir Salonu'nu arar. Bloom'un Vexius'u yenmek için kendine güvenmesi gerekmektedir.
