Joannin obhájce se připravuje na soudní řízení ve věci vraždy. Ingrid musí přehodnotit svůj vztah k Adamovi. Penelope se požádá o pomoc Freyu ve věci obnovení dobrého vztahu mezi Dashem a Killianem. Wendy se snaží získat všechny potřebné ingredience pro její kouzlo.
Freya lässt die Tatsache nicht los, dass sie nicht die erste Verlobte in Dashs Leben ist. Dennoch möchte sie nicht die Augen davor verschließen und versammelt Penelope, Dash und Killian zu einem gemeinsamen Abendessen. Unterdessen kommen sich Ingrid und Adam immer näher. Doch die junge Hexe weiß: Zuviel Nähe kann für ihn tödlich sein. Gibt es eine glückliche Lösung für diese Liaison oder hat die Liebe keine Chance?
Joanna's immortal attorney, Harrison, prepares for her murder trial. Afraid for Adam's safety, Ingrid re-evaluates her relationship with him. Penelope recruits Freya to help her mend the rift between Dash and Killian. Wendy seduces an entomologist while trying to gather ingredients for a spell. And Joanna and Harrison try to protect Principal Redmond from the shifter.
Joanna ajautuu käyttämään esimiestään syöttinä peitotakseen muodonmuuttajan, ja Wendy keskittyy murhan todistaneeseen vaimoon. Myös Freya turvautuu taikuuteen, kun hänen tuleva anoppinsa pyytää Freyaa suostuttelemaan veljekset saman pöydän ääreen. Ingrid pelkää kirouksen toteutumista ja yrittää tukahduttaa tunteensa Adamia kohtaan.
Joanna retourne sur les lieux du meurtre de Bill Thatcher et comprend très vite ce qui s'est exactement passé. Elle sent la présence du métamorphe et a alors une terrible vision. Joanna se rend ensuite chez le principal Redmond, son témoin de moralité qui court un grand danger. De son côté, Ingrid a un mal de chien à expliquer à Adam pourquoi elle ne pourra jamais l'aimer, tandis que Wendy fait une belle rencontre. Enfin, Barbara est victime d'un malaise en pleine rue, obligeant Ingrid à la conduire d'urgence à l'hôpital...
ג'ואנה מתדורכת ע"י עו"ד לקראת משפט הרצח. אינגריד שוקלת מחדש את יחסיה עם אדם. פנלופי מגייסת את פרייה כדי לתקן את הקרע בין דאש לקיליאן. ונדי מפתה מומחה חרקים כדי להשיג מרכיבים ללחש.
L'avvocato " immortale" di Joanna la prepara ad affrontare il processo per omicidio. Intanto, Ingrid è seriamente preoccupata per la sicurezza di Adam.
O advogado de Joanna se prepara para um julgamento de assassinato. Ingrid reavalia seu relacionamento com Adam. Penelope busca a ajuda de Freya para consertar a rixa entre Dash e Killian. Wendy tenta encontrar os ingredientes para um feitiço.
Preocupada por la seguridad de Adam, Ingrid revalúa su relación. Penelope le pide a Freya que la ayude a mejorar la situación entre Dash y Killian.
