Joanna je nadšená Frederickovým návratem, zatímco Wendy se k jeho chování staví podezřívavě. Killian zjišťuje, že má se svou novou láskou Evou dost společného. Dash se zdráhá řešit svůj problém s vyděračem.
Familie Beauchamp ist nun komplett. Frederick, der Bruder von Ingrid und Freya ist durch das Portal in die Gegenwart zurückgekehrt. Freya freut sich ganz besonders, denn Frederick ist ihr Zwillingsbruder. Er hilft ihr mit einem Zauber, den verschollenen Killian zu finden. Wendy traut dem Neuankömmling jedoch noch nicht über den Weg.
Joanna is thrilled with Frederick’s return, while Wendy remains suspicious of his behavior. Killian discovers he has a lot in common with new love Eva. Dash reluctantly deals with his blackmailer.
Dash est recontacté par son maitre chanteur qui lui réclame une forte somme d'argent en échange de son silence. Joanna et Wendy révèlent l'existence de Frederik à Freya et Ingrid. Joanna veut vérifier si Dash dispose de pouvoir comme le suppose Freya. Si tel est le cas, elle pourrait être en danger. Killian découvre grâce à Eva qu'il dispose de pouvoirs. Freya demande a Frederik d'utiliser le sortilège de projection astrale pour tenter de le localiser…
ג'ואנה נרגשת עם חזרתו של פרדריק, ואילו ונדי נותרת עם חשד בהתנהגותו. קיליאן מגלה שיש לו הרבה במשותף עם אהבה חדשה: אווה. דאש בחוסר רצון נאלץ לטפל בסחטן שלו.
Joanna è atterrita dal ritorno di Frederick, suo figlio e gemello di Freya, e anche Wendy ha dei dubbi su di lui.
Joanna está empolgada com o retorno de Frederick, enquanto Wendy ainda continua suspeitando do comportamento do recém-chegado. Já Killian descobre que tem muito em comum com seu novo amor, Eva. Para completar, Dash lida, de forma relutante, com uma pessoa que o está chantageando
Joanna está feliz con el regreso de Frederick, pero Wendy no confía en él. Killian encuentra muchas cosas en común con Eva, y Dash debe encarar a su chantajista.
