| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S10E01 | L'Europe pour quoi faire ? | 
                                                                             March 21, 2007 
                                                                                                                Arte 
                                                                     | 
                                10 | |
| S10E02 | La Turquie, pour ou contre l'adhésion ? | 
                                                                             March 29, 2006 
                                                                                                                Arte 
                                                                     | 
                                10 | |
| S10E03 | L'Europe agricole, une nécessité ? | 
                                                                             June 28, 2008 
                                                                                                                Arte 
                                                                     | 
                                10 | |
| S10E05 | Vers des transports durables | 
                                                                             April 18, 2007 
                                                                                                                Arte 
                                                                     | 
                                10 | |
| S10E06 | Un gazoduc sous la Baltique | 
                                                                             October 17, 2007 
                                                                                                                Arte 
                                                                     | 
                                10 | |
| S10E07 | Roumanie (1/2), un pays à géographie variable | 
                                                                             February 1, 2006 
                                                                                                                Arte 
                                                                     | 
                                10 | |
| S10E08 | Belgique, vers la fracture | 
                                                                             February 23, 2008 
                                                                                                                Arte 
                                                                     | 
                                10 | |
| S10E09 | Le Kosovo, confetti européen | 
                                                                             May 24, 2008 
                                                                                                                Arte 
                                                                     | 
                                10 | |
| S10E10 | Une union méditerranéenne | 
                                                                             March 1, 2008 
                                                                                                                Arte 
                                                                     | 
                                10 | |
| S10E11 | 
                                    
                                        L'OTAN, nouvelle donne
                                    
    
                                                                             season finale 
                                                                     | 
                                
                                                                             May 31, 2006 
                                                                                                                Arte 
                                                                     | 
                                10 | 
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.