Jack goes missing after taking a case into his own hands which soon becomes intertwined with a human trafficking prostitution case that Vivian is working on.
Jack katoaa otettuaan tutkimukset omiin käsiinsä.
Jack tente de trouver le médecin qui a pratiqué des avortements illégaux sur des femmes qu'il forçait à se prostituer. Quand Jack disparaît, toute l'équipe craint le pire...
Stavolta la squadra deve usare tutta la sua abilità per rintracciare Jack Malone, scomparso mentre stava indagando su un caso da solo. Si scopre che la sua indagine è collegata a un caso di Vivian, che sta seguendo un traffico di schiavi umani avviati alla prostituzione.
Jack trata de encontrar a un doctor que ha estado practicando abortos ilegales a mujeres que han sido forzadas a prostituirse en una red comandada por Franklin Romar. Cuando Jack no aparece.... su equipo se teme lo peor...
Jack forsøger at opspore en læge, der har foretaget ulovlige aborter på kvinder, som er tvunget til sexarbejde gennem menneskehandelsring, der ledes af Franklin Romar. Da Jack ikke dukker op, frygter teamet det værste.
