Frank en Klaartje krijgen eindelijk positief nieuws. Nellie blijkt op het laatste moment een ander vliegtuig genomen te hebben en is heelhuids in Senegal aangekomen. Joke vermoedt dat Marie-Jeanne zich aangetrokken voelt tot Jimmy. Waarom anders staat de cafébazin het pokeren oogluikend toe en blijft ze Jimmy verdedigen. Georges besluit de autodiefstallen in het wagenpark van meneer Verhoeven te onderzoeken. Bart raakt meer en meer geïntrigeerd door de mysterieuze Maggie. Sonja profiteert schaamteloos van Sams gastvrijheid.