Sasha gaat toeren in de VS, Britt gaat niet mee. Vera is bij hun emotioneel afscheid. Britt krijgt het behoorlijk benauwd van alle goedbedoelde hulp van haar familie. Hond N'Oont wordt het slachtoffer van een actuele kwestie.
