Sadowski po wielu latach decyduje się na trudny krok i umieszcza Sylwię na oddziale zamkniętym. Nie zdradza, że w Szwecji odnaleziony został jej biologiczny syn. Zespół operacyjny dostaje tylko miesiąc na zlokalizowanie zaginionych ładunków. Nowy trop, dotyczący choroby popromiennej u pewnego bezdomnego, okazuje się kluczowy dla śledztwa. Tymczasem Nastia z powodzeniem prowadzi akcję dezinformacyjną w ambasadzie. Musi także zmierzyć się z bolesną prawdą o tożsamości swojego ojca.