Wound-Up Penguin

Jaye and Eric find a woman in the Barrel, who they discover is a nun that is trying to leave her abbey. A priest comes looking for her to try to convince her to come back, but isn't very successful in doing so. Jaye naturally gets wrapped up in it, and taking instructions from the animals, eventually helps the two.

Un pingouin demande à Jaye d'aider une religieuse à regagner la foi. Mais quand la nonne, soeur Katrina, entend parler du pouvoir de Jay, elle décide de pratiquer un exorcisme sur elle...

Джей и ее приятель-бармен обнаруживают бездомную девушку, тайком живущую в баре. Сбежав от них, она оставила свои вещи, в том числе и заводного пингвина, который говорит Джей, что девушку надо «вернуть ему». Джей предстоит понять кто такой «он» и зачем ему нужно вернуть девушку.