Heidi, Eric's wife, shows up and wreaks havok on he and Jaye's relationship. Meanwhile, fed up with the things that don't talk, Jaye convinces her brother to take all the talking animals from her. Jaye's mom goes out on a date and everything comes to a head.
Heidi semble souffrir d'amnésie après que Jaye lui ai fait tomber une télévision sur la tête, et déclare ne pas se souvenir de son infidélité. Jaye consent à admettre auprès d'Aaron que les objets inanimés lui parlent bien, et décide de révéler à Eric ses sentiments.
Il ritorno di Heidi sconvolge il rapporto tra Eric e Jaye. Stanca degli oggetti parlanti, Jaye li affida ad Aaron, mentre anche la vita sentimentale di sua madre si complica.
С приездом Хайди все пошло наперекосяк – она мечтает вернуть себе Эрика. Настенная рыба в баре, просит ей помочь, против воли Джей. Таким образом, Джей оказалась заложницей собственных чувств и теперь не знает, как ей поступить.
