Kates Mutter liebt das Baby - im Gegensatz zum Hund. Anne engagiert eine gemeine Nanny. Ian geht Jenny als Hausmann auf die Nerven. Doch auf der Arbeit findet sie Ruhe.
Kate learns a valuable lesson about childcare: Never hire your mother. Anne hires a "mean nanny" to get her daughter in line, and Jenny continues to favour work life over home.
La mère de Kate s'en sort avec le bébé, mais pas avec le chien. Anne engage une nounou intraitable. Jenny, exaspérée par son mari au foyer, trouve le calme au travail.
A la madre de Kate no le gusta el perro, pero adora al bebé. Anne contrata a una chica cruel. Ian se raya como papá en casa, pero Jenny recupera la calma en el trabajo.
A mãe de Kate odeia o cachorro, mas adora o bebê. Anne contrata uma babá severa. Ian dá duro em casa cuidando do bebê, enquanto Jenny encontra tranquilidade no trabalho.
La madre di Kate odia il cane, ma adora il bambino. Anne assume una tata bulla. Ian s'innervosisce a fare il padre a tempo pieno, ma Jenny trova la calma al lavoro.
Мама Кейт обожнює немовля, але ненавидить собаку. Енн наймає няню-грубіянку. Іену важко дається роль батька, що сидить удома, а Дженні насолоджується роботою.
