Kate muss schwierige Kundschaft und Forrests Unersättlichkeit unter einen Hut bringen. Jenny findet Hilfe in einer Mom-Gruppe. Anne ergattert einen neuen Job.
Kate takes one for the team and represents an unsavoury client with deep pockets. Forrest's thirst for alone time with Kate becomes a family affair. Anne's new job presses buttons she didn't know she had. Frankie plays financier and Jenny makes some new friends.
Kate jongle entre un client douteux et un Forrest insatiable. Jenny trouve du soutien dans un groupe de mères. Anne joue de ses atouts pour obtenir un autre job.
Kate lidia con un cliente complicado y las continuas ansias de intimidad de Forrest. Jenny encuentra ayuda en un grupo de madres y Anne consigue un nuevo empleo.
Kate lida com um cliente difícil e com o desejo insaciável de Forrest. Jenny encontra apoio em um grupo de mães. Anne consegue um novo emprego.
Kate deve gestire un cliente difficile... e l'insaziabile Forrest. Jenny trova sostegno in un gruppo di mamme e Anne ottiene un nuovo lavoro.
