Anne bringt Alice Selbstverteidigung bei. Frankie hilft Bianca bei der Vorbereitung auf die Mutterrolle. Kate hat eine unangenehme Begegnung mit einem bekannten Gesicht.
While pursuing new business, Kate confronts an old foe. When Alice decides she's ready to take the subway alone, Anne takes anti-pervert training into overdrive. Frankie finds out Bianca has big life plans and decides to help.
Anne ne recule devant rien pour former Alice à la survie en jungle urbaine. Frankie aide Bianca à aborder la maternité. Kate a rendez-vous avec une ancienne rivale.
Anne entrena a Alice para la guerra en las calles y Frankie ayuda a Bianca a prepararse para la maternidad. Kate se las ve con una vieja adversaria.
Anne treina Alice para os perigos do mundo real, e Frankie ajuda Bianca a se preparar para a maternidade. Kate fica cara a cara com uma antiga rival.
Anne insegna ad Alice a difendersi per strada e Frankie aiuta Bianca a prepararsi alla maternità. Kate si ritrova faccia a faccia con una vecchia rivale.
