Jenny bringt Ian mit ins Büro. Val stellt Mels Fähigkeiten auf die Probe. Anne und Lionel haben ein geladenes Abendessen mit Brennas Eltern.
As Kate is served with an ultimatum, Anne attempts to resolve a conflict with Brenna's parents. Jenny’s gamble at work backfires, resulting in the personal and the professional intertwining. Val has a potential new suitor!
Jenny introduit Ian au bureau. Val met les compétences de Mel à l'épreuve. Anne et Lionel accueillent les parents de Brenna pour un dîner explosif à tous les étages.
Jenny lleva a Ian a la oficina y Val pone a prueba las habilidades de Mel. Anne y Lionel invitan a cenar a los padres de Brenna, con explosivos resultados.
Mel impõe limites aos filhos de Val. Anne e Lionel recebem os pais de Brenna para um jantar explosivo.
Jenny porta Ian in ufficio e Val mette alla prova le abilità di Mel. Anne e Lionel invitano i genitori di Brenna per una cena esplosiva.
