Todd, Danny und Owen nehmen die anderen Inselbewohner genauer unter die Lupe, nachdem sie auf einen Koffer gestoßen sind, dessen Inhalt äußerst beunruhigend ist. Pack, Emma und Florence müssen indes eine schwierige Entscheidung treffen.
Pack, Emma, and Florence face a tough choice and the survivors make a discovery that could change everything.
Todd, Danny et Owen recensent les diverses compétences des passagers après avoir découvert une valise au contenu douteux... Pack, Emma et Florence s'interrogent sur le choix du dernier film à visionner avant que le lecteur de DVD ne rende l'âme.
Sull'isola continua la ricerca fra i rottami, nella speranza di trovare cibo o oggetti utili per la sopravvivenza. Todd e Owen trovano una valigia senza cartellino, con un lucchetto particolarmente resistente.
Todd , Danny y Owen investigan a los demás tras desenterrar una maleta misteriosa. Pack , Emma y Florence se enfrentan a una dura decisión.
