Die Überlebenden versuchen, das Steuer nochmals herumzureißen und die Reichen in eine Falle zu locken.
The survivors attempt to turn the tables on their rich captors and lure them into a trap.
Los supervivientes quieren darle la vuelta a la tortilla llevando a los ricos hacia una trampa.
Le combat entre Owen et Chet fait rage. Jess, Todd et Pack se retrouvent face à face avec Martha. Declan, quant à lui, fait une étrange révélation sur la véritable identité de sa bonne...
Jess stacca la corrente elettrica all'intera isola, mettendo anche i braccialetti fuori uso. Nel farlo, riceve un'altra scossa elettrica e riacquista la memoria.
