As forças americanas invadem Okinawa em abril de 1945. Após meses de guerra e baixas, Truman é persuadido a lançar a bomba em Hiroshima e Nagasaki.
Les forces américaines envahissent Okinawa en avril 1945. Après des mois de combats et de lourdes pertes, Truman décide de bombarder Hiroshima et Nagasaki.
US forces invade Okinawa in April 1945, and months of fighting and dreadful casualties persuade Truman to drop the bomb on Hiroshima and Nagasaki.
Im April 1945 dringen die US-Kräfte nach Okinawa vor. Monatelange Kämpfe mit hohen Opferzahlen bewegen Präsident Truman zum Atomangriff auf Hiroshima und Nagasaki.
Οι δυνάμεις των ΗΠΑ εισβάλλουν στην Οκινάουα τον Απρίλιο του 1945 και, μετά από μήνες αιματηρών μαχών, πείθουν τον Τρούμαν να βομβαρδίσει τη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι.