A curiously familiar face introduces Carol to the bizarre new normal. A gathering in Europe brings strangers together… and causes friction.
Un visage étrangement familier expose à Carol la troublante nouvelle donne. En Europe, des inconnus se réunissent… non sans tensions.
Eine seltsam vertraute Person führt Carol in die bizarre neue Normalität ein. Ein Treffen in Europa führt Fremde zusammen - und entfacht Spannungen.
Kummallisen tuttu ihminen esittelee Carolille oudon, uuden normaalin. Kokoontuminen Euroopassa tuo vieraat yhteen ja aiheuttaa kitkaa.
Ett märkvärdigt bekant ansikte presenterar Carol för det bisarra nya normala. Ett möte i Europa sammanför främlingar…och ger upphov till friktion.
Um rosto curiosamente familiar apresenta Carol ao novo normal bizarro. Um encontro na Europa reúne estranhos e causa atritos.
Un volto familiare accompagna Carol in una nuova, bizzarra quotidianità. In Europa, un incontro riunisce degli sconosciuti... e genera tensioni.
Un rostro curiosamente familiar le explica a Carol la extraña nueva normalidad. Una cumbre en Europa reúne a desconocidos... y provoca fricciones.
На похоронах Хелен к Кэрол подходит Зося и рассказывает, что все, кого поразил новый вирус, являются частью коллективного разума и разделяют все знания и воспоминания, поэтому кто угодно может говорить о Хелен от имени кого угодно. Кэрол начинает злиться и набрасывается на Зосю, что вызывает у нее конвульсии.
Tuhaf biçimde tanıdık bir yüz, Carol'ı garip yeni normalle tanıştırır. Avrupa'daki bir buluşma yabancıları bir araya getirir ve sürtüşmeye yol açar.
Kahtlaselt tuttav nägu tutvustab Carolile kummalist uut normaalsust. Kogunemine Euroopas toob võõrad kokku ja tekitab pingeid.
Zastanawiająco znajoma twarz wprowadza Carol w przedziwną nową rzeczywistość. Spotkanie w Europie zbliża do siebie nieznajomych… i wywołuje napięcia.
