When Lily and Jack must unexpectedly sacrifice their own summer plans, it kicks off a new, chaotic normal, starting with a runaway trailer that each insists on saving their own way.
Jack i Lily mieszkają na dwóch krańcach świata i marzą o najlepszym lecie w życiu. Ich plany jednak szybko się zmieniają, gdy mama Jacka postanawia wysłać go do ojca.
Jack et sa demi-soeur Lily espèrent, chacun de leur côté, passer un été sensationnel. Lorsque la mère de Jack l'envoie vivre chez son père, l'été de rêve des enfants menace de tourner au cauchemar.
Lilyn vanhemmat järjestävät tilaa pelihuonetta varten. Jack aikoo kuvata harvinaisen vesiputouksen purkautumisen.
Lily und Jack sind Halbgeschwister und leben am jeweils anderen Ende der Welt. Beide wollen den besten Sommer aller Zeiten erleben. Doch als Jack zu seinem Vater ziehen muss, droht ihr Traum vom besten Sommer aller Zeiten zu platzen.
