Purgatory

Wynonna Earp ist eine Nachfahrin des berüchtigten Revolverhelden Wyatt Earp. Am Abend ihres 27. Geburtstags kehrt sie widerwillig in ihre Heimatstadt zurück – um sich dem Fluch ihrer Familie zu stellen. (Text: Sky)

Wyatt Earp's great granddaughter, Wynonna Earp celebrates her 27th birthday by reluctantly returning to her hometown of Purgatory when she learns that someone--or something--killed her uncle. She's reunited with her younger sister Waverly, and learns that the Earp curse is alive and well.

Wynonna Earp, l'arrière-petite-fille du célèbre Wyatt Earp, est de retour dans sa ville natale de Purgatory le jour de ses 27 ans après avoir appris que quelqu'un, ou quelque chose, a tué son oncle. Elle retrouve sa petite soeur Waverly et découvre que la malédiction Earp est toujours bien vivante.

וינונה ארפ חוזרת הביתה להלוויה של הדוד שלה, ונשאבת לתוך הקללה שפוקדת את משפחתה זה דורות.

Tornando a casa dopo il funerale dello zio, l'esuberante Wynonna Earp si trova risucchiata nella maledizione che ha afflitto la sua famiglia per generazioni.

Правнучка Уайэта Эрпа, в Вайнона Эрп празднует свой 27-й день рождения, неохотно возвращаются в свой родной город Чистилище, когда она узнает, что кто-то или что-то убило ее дядю. Она воссоединилась со своей младшей сестрой Вейверли, и узнает, что проклятие Эрп живо и здорово.

La nieta de Wyatt Earp, Wynonna Earp, celebra su 27 cumpleaños volviendo a su pueblo natal, Purgatorio, cuando descubre que alguien o algo mató a su tío.