No Cure for Crazy

While Waverly visits Michelle at the institute, Jeremy makes a new friend and Doc goes looking for them in the forest.

Una visita alarmante para ver a su madre pone a Wynonna, Waverly y su pandilla en grave peligro. Mientras tanto, Jeremy y Robin descubren los secretos del bosque.

Зимний лес, утопающий в сугробах, раскрывает свои самые мрачные тайны, а также становится ключом к пониманию прошлого Николь. Тем временем Вайнону неожиданно посещает ее мать.

Der Wald gibt seine Geheimnisse preis – und liefert den Schlüssel zu Nicoles Vergangenheit. Unterdessen stattet Wynonna ihrer Mutter einen unerwarteten Besuch ab.

La forêt révèle ses secrets et un indice sur le passé de Nicole. Wynonna rend une visite inattendue à sa mère.