Pour elle

(For her). In a train, a man and a woman are sitting a few meters apart. As the concentration on their respective tasks diminishes, a silent communication suggests their mutual desire. The husband, at the arrival of the train, seems to put an end to this nascent seduction, when he explains to the man that his wife confessed her attraction for him and that she would like him to come to their house for a "pas de deux",

Dans un train, un homme et une femme sont assis à quelques mètres l'un de l'autre. Alors que la concentration sur leurs tâches respectives diminue, une communication muette laisse entendre leur désir mutuel. Le mari, à l'arrivée du train, semble mettre un terme à cette séduction naissante, lorsqu'il explique à l'homme que sa femme lui a confié son attirance pour lui et qu'elle aimerait qu'il vienne chez eux pour un "pas de deux" érotique afin d'échapper à la monotonie du couple. La rencontre, empreinte de gêne réciproque au départ, laisse place à une complicité qui s'établit à demi-mot...