Zprávy o útocích divokého zvířete v kanadské divočině ve Wolverineovi probudí něco nehezkého, a on se pomalu přestává ovládat. Aby zabránil ublížení na zdraví, vydává se do Kanady pro odpovědi...aniž by tušil, že má na palubě dva černé pasažéry.
A news report from the Canadian mountains triggers something deep inside Wolverine, and he starts having berserk fits. To find out why, he takes the Blackbird to the site, not knowing that Kitty and Kurt are sitting in the back.
Logan est torturé par des souvenirs de son opération à l'adamatium et est pris dans des violents excès de colère et de rage. Suite à un flash info et après un bref entretien avec le professeur Xavier, Wolverine décide de partir dans le grand Nord, emmenant clandestinement Diablo et Shadowcat avec lui.Là bas il y retrouve son vieil ennemi Dent de Sabre. Mais l'ennemi le plus dangereux est à l'interieur de lui.
מבזק חדשות מההרים הקנדיים מעורר משהו עמוק בוולברין, בעקבותיו הוא מתחיל לחוות הבזקי זכרונות. הוא לוקח את ״הציפור השחורה״ לאתר כדי לחקור את העניין, מבלי לדעת שקייטי וקורט הצטרפו לטיסה.
Wolverine está perturbado desde que viu uma notícia do monte Makenna e vai até lá com Kitty e Noturno. Controlado, Wolverine luta com eles, mas acaba destruindo o laboratório.
Un informe de noticias de las montañas canadienses desencadena algo en lo profundo de Wolverine, y comienza a tener ataques de locura. Para averiguar por qué, lleva el Blackbird al sitio, sin saber que Kitty y Kurt están sentados en la parte de atrás.
Wolverine está perturbado desde que viu uma notícia do monte Makenna e vai até lá com Kitty e Noturno.
