Kurta navštěvuje jeho starý známý, Forge, s nejnovějším plánem na vynález - chce sestrojit zařízení, které by umožnilo Nightcrawlerovi teleportaci na velké vzdálenosti. Jakmile X-man zjistí, co to obnáší, z projektu vycouvá...ale projekt sám se nezdá vzdát tak snadno.
Forge arbeitet an einem Gerät, das Kurt mit Hilfe von Teleportation um die ganze Welt schicken kann. Doch dann merken sie, dass Kurt während der Teleportation durch eine von Bestien verseuchte Dimension muss – Kurt weigert sich, weiter an dem Projekt teilzunehmen … (Text: kabel eins)
Forge is working on a device that will enhance Kurt's teleportation powers.
Forge est de retour à l'institut et y présente sa nouvelle invention : un appareil qui permet à Kurt " Diablo " de pouvoir se téléporter sur une distance bien plus grande. En même temps se prépare le bal du lycée de Bayville et tout le monde se prépare à cet évènement , les X-Men et la Confrérie aussi.
כדי להגדיל את מרחק ההישתגרות של קורט, פורג' ממציא מכשיר שמאט את התהליך כדי לנתח היכן הוא עובר בהשתגרות ומגלה מימד מלא במפלצות נוראיות. בינתיים, כולם מנסים למצוא בן-זוג לנשף.
Com a intenção de entender os poderes de teletransporte de Noturno, o Professor Xavier, auxiliado por Forge, criam uma máquina que permite explorar a dimensão em que o mutante atravessa ao se teletransportar. Os experimentos são bem-sucedidos, até que criaturas ferozes dessa dimensão paralela conseguem invadir o mundo real. A confusão aumenta quando as criaturas surgem em meio ao baile do colégio, mas os X-men, com a ajuda de um dos inventos de Forge, conseguem mandar as criaturas de volta para sua dimensão.
Forge está trabajando en un dispositivo que mejorará los poderes de teletransportación de Kurt.
Com a intenção de entender os poderes de teletransporte de Noturno, o Professor Xavier, auxiliado por Forge, criam uma máquina que permite explorar a dimensão em que o mutante atravessa ao se teletransportar.
