Mysleli jste si, že Mystique zůstane v Area 51 věčně? No, tak Scott si to myslel taky. A bohužel pro něho se o svém omylu poučí poněkud drsným způsobem - Raven ho totiž nehodlá jen zabít...hodlá si to i patřičně užít. A co je lepší pomsta než poslat svého nepřítele mezi mexické kaktusy, bez přátel, bez vody a beze zraku?
Mystique kann aus der Area 51 fliehen und ist nun auf Rache aus. Ihr Zorn trifft Scott – genau in dem Moment, da Jean Scott ihre Liebe gestehen will … (Text: ProSieben MAXX)
Mystique escapes from imprisonment while the X-Men repair and rebuild the Institute. Disguised as Alex, she lures Scott into a trap - leaving him stranded in the middle of the Mexican desert without his glasses.
L'institut se reconstruit petit à petit, au rythme de la volonté et des pouvoirs de chacun. Scott et Jean se rapprochent. Du moins jusqu'à ce que Mystique s'évade et décide de piéger Cyclope pour se venger, en l'abandonnant loin de tous et sans ses lunettes de protection.
מיסטיק בורחת ממאסר בעוד האקס-מן משקמים את המכון. היא מתחזה לאלכס ומוליכה את סקוט לתוך מלכודת, כעת סקוט נמצא בלב המדבר המקסיקני ללא משקפיו.
Mística consegue escapar do centro de pesquisas onde está mantida como estudo, e prepara sua vingança contra Ciclope. Ela se passa por Alex Summers, dizendo que está na Cidade do México e perdeu o vôo de volta. Ciclope, acreditando ser seu irmão, vai buscá-lo e acaba caindo no plano de Mística, que o abandona numa região deserta do país. Jean sente que Scott está em apuros e parte com Tempestade, Wolverine e Xavier para resgatá-lo. Jean ainda chega a tempo de dar uma surra em Mística, que estava lutando contra Scott. Ao final, o romance entre Jean e Scott fica ainda mais visível.
Mystique escapa del encarcelamiento mientras los X-Men reparan y reconstruyen el Instituto. Disfrazada de Alex, atrae a Scott a una trampa, dejándolo varado en medio del desierto mexicano sin sus lentes.
Mística consegue escapar do centro de pesquisas onde está mantida como estudo, e prepara sua vingança contra Ciclope.
