Pouštět Bratrstvo do metra je asi jako pustit slona do obchodu s porcelánem. Stačí minimální chybička a je z toho malér. Jenže zmínění původci škod nebudou tentokrát obviňováni a lynčováni...ale poté, co zachrání několik lidí budou hrdinové. A komu by se nelíbilo jeho patnáct minut slávy? Tak proč si nedopomoct k dalším?
Als Wanda versehentlich einen U-Bahn-Unfall verursacht, rettet die Bruderschaft einige Menschen und wird daraufhin von den Leuten als eine Heldentruppe betrachtet. Unterdessen werden die X-Men einfach weggedrängt, und die Bruderschaft beginnt, weitere Unfälle zu verursachen, nur um als Retter aufzutreten und den eigenen Ruhm zu vergrößern … (Text: kabel eins)
When the Brotherhood saves a few people after Wanda accidentally causes a subway accident, they are regarded as heroes. The X-Men are utterly repulsed. The Brotherhood begins to cause accidents just to get famous. When the X-Men figure it out, Pietro tricks Wanda into using her powers to make it look like the X-Men are the villains. After the X-Men are arrested, the Brotherhood tries to cause one last accident. When they can't stop it, the X-Men are released to help. Shadowcat & Jean can't stop the explosion, so Avalanche does. He promises that there will be no more heroics.
Dans un excès de colère, Wanda provoque un accident de métro. Les membres de la Confrérie sont alors considérés comme des héros pour avoir sauvé les passagers. Les retombées populaires mais aussi économiques sont immédiates. L'appât du gain est tel que Vif-argent espère tirer profit en provoquant et en maitrisant des " accidents " en public.
האחווה מתחילה לגרום לתאונות כדי להציג את עצמם כגיבורים ולהתפרסם. האקס-מן מגלים זאת וונדה גורמת לזה להיראות כאילו התאונות היו מעשה ידי האקס-מן.
Wanda, sem querer, causa um acidente no metrô em que está com a Irmandade. Ela, Mercúrio, Blob, Groxo e Avalanche saem do metrô, e sem a intenção, acabam salvando todos os passageiros. Uma passageira salva agradece, doando-lhes uma cheque de alto valor. Assim, são tratados como heróis pela mídia, o que deixou os X-Men revoltados. Para tirar proveito dessa situação, a Irmandade acaba provocando acidentes de propósito, para aparecer na mídia e ficar com o mérito dos X-Men, destruindo a imagem da equipe X. Até que num terrível acidente que envolve dois trens, os X-Men acabam salvando as vítimas e a farsa da Irmandade é descoberta, fazendo com que eles percam tudo o que tinham conquistado.
Cuando la Hermandad salva a algunas personas después de que Wanda provoque accidentalmente un accidente en el metro, se les considera héroes. Los X-Men están completamente rechazados. La Hermandad comienza a causar accidentes solo para hacerse famosa. Cuando los X-Men se dan cuenta, Pietro engaña a Wanda para que use sus poderes para que parezca que los X-Men son los villanos.
Wanda, sem querer, causa um acidente no metrô em que está com a Irmandade.
