Corsair alias Major Summers muss auf der Erde notlanden. Er wird von Commander Raknar verfolgt, der die Zeugin Jandra zurückholen will. Die X-Men retten die Flüchtlinge zunächst. Dabei macht Storm eine erstaunliche Entdeckung.
Corsair is on the run from Shi'Ar authorities.
Corsaro è inseguito dalle autorità Shi'Ar.
Cyclope descubre que Corsair, el líder de la banda interestelar de piratas conocidos como Starjammers, es su padre. Es un fugitivo que huye del imperio Shi'ar y busca su ayuda para demostrar su inocencia. Pero, ¿se puede realmente confiar en el hombre que lo abandonó cuando era niño?
На базу Людей Икс поступает сообщение от капитана Ши’ара, предупредившего о том, что к Земле летит Корсар. По словам капитана, он совершил особо тяжкое преступление и похитил свидетельницу, которая, возможно, уже мертва. Циклоп и Гроза спасают Корсара, чей корабль упал в водоем, и Скотт случайно узнает о своем родстве с Корсаром; он просит капитана не торопиться с передачей преступника, но корабль Ши’ара внезапно открывает огонь по троице.
Corsário foge das autoridades Shi'Ar.
