Juggernaut alias Cain ist der Stiefbruder von Professor Xavier und will mit ihm abrechnen. Durch seine überirdischen Kräfte unglaublich erstarkt, kann erst ein junger Mann Juggernaut stoppen. Xavier sucht einen Weg, seinem Bruder zu helfen.
Juggernaut's life is at risk when someone uncovers the Ruby of Cyttorak.
La vita di Fenomeno è a rischio quando qualcun altro trova il Rubino di Cyttorak.
El hermanastro del profesor Xavier y enemigo jurado, el Juggernaut pierde sus poderes ante un arqueólogo torpe. Debe superar juntos el dolor de su infancia y recuperar los poderes para salvar su vida.
Джаггернаут поднимается со дна залива, куда его бросил Гладиатор. Он вновь жаждет мести и, добравшись до базы Икс, начинает крушить её с целью убить сводного брата. В это время некий молодой ученый находит рубин Цитторак и скрижаль, некогда давшие силу самому Джаггернауту, и, прочитав текст скрижали, забирает у злодея силу; тот вновь превращается в Кейна Марко, попадает под завал и оказывается при смерти. Чарльз пытается спасти сводного брата, для чего погружается в разум последнего, но узнает многие неприятные для себя воспоминания из детства Кейна. Тем временем, Циклоп и Росомаха вопреки своей воли находят нового Джаггернаута и похищают у него рубин, с помощью которого Кейн возвращает себе привычное обличье. Он говорит, что ничего не изменилось и что он по прежнему будет добиваться смерти Чарльза, но, тем не менее, уходит без боя. Чарльз понимает это как своеобразное выражение благодарности.
Fanático está em risco quando alguém descobre o Rubi de Cyttorak.