V budoucnosti získá starý Joxer svitek, který vypráví o tom, jak Xena s Gabrielou oklamaly Sudičky, jak uvedly do pohybu soumrak bohů a také o tom, jak byly 25 let pokládány za mrtvé.
Der nun schon 80-jährige Joxer entdeckt per Zufall eine alte Schriftrolle, auf der Gabrielle in einer Chronik die Ereignisse aus der Zeit, als sie und Xena gegen die Götter kämpften, um Eves Leben zu retten, festgehalten hat. Hoch erfreut, endlich die Wahrheit über diese Tage zu erfahren, beginnt er damit, Gabrielles Geschichte seinen Kindern vorzulesen: Xena und Gabrielle werden von Hades und Athene verfolgt, doch es gelingt ihnen, die Verfolger abzuschütteln. Die beiden suchen bei ihrem Freund Octavian Schutz, der der neue Führer des römischen Weltreiches ist. Xena will jedoch nicht lange bei Octavian bleiben, denn sie sucht den Rat der Schicksalsgöttinnen, um das Überleben von Eve zu sichern. Die Schicksalsgöttinnen senden Xena eine Prophezeiung: Erst die "Essenz des Todes" wird Eve Erlösung bringen und die angekündigte Götterdämmerung einleiten. Xena schließt aus dieser Prophezeiung, dass sie wahrscheinlich ihr Leben für Eve opfern muss. Während Xena und Gabrielle noch über die Prophezeiung rätseln, versammelt sich der Rat der Götter, um die Situation zu besprechen. Sie bitten die Todesgöttin Celesta, für Eves Tod zu sorgen, um das Ende der Götter abzuwenden. Doch Celesta weigert sich mit der Begründung, sie dürfe nur die Sterblichen abberufen, deren Zeit abgelaufen sei - und das sei eben bei Eve nicht gegeben. Doch mit dieser Auskunft wollen Hades, Athene, Hephaistus und die anderen Götter sich nicht abfinden...
In the future, an old Joxer obtains a scroll that tells how Xena and Gabrielle tricked the Fates into setting in motion the twilight of the gods and how Gabrielle and Xena were presumed dead for 25 years and baby Eve went missing.
Joxer, âgé de 60 ans, retrouve le dernier parchemin écrit par Gabrielle et se souvient de leur combat contre les dieux pour sauver Eve
Старый Джоксер покупает у торговца последний свиток Габриэль, в котором описывается то, как Зена и Габриэль попытались обмануть богов, инсценировав собственную смерть. Им это удалось, но они не учли одного – Арес похоронил их в ледяных пещерах…
Todavía perseguido por los dioses, Xena se le ocurre un plan para sus muertes falsas para que los dioses cesarán su búsqueda sin fin de matar a Eva. Desafortunadamente Ares, creyendo que realmente muerto, toma Xena y Gabrielle y los sepulta en una cueva del monte Aetna.
Életről, halálról szól a küzdelem, mint oly régen Xena életében. Klotho, a párka így figyelmezteti őt: "A gyermeked csak a halál lényegében talál utat, ha megleli, eljön az alkonyat. Addig szörnyű vihar kíséri mindkettőtök lépteit."
