XIII , Betty und Mozambique tun alles, um ihren Anführer Max Vargas zu retten, bevor er nach Guantanamo geschickt wird. Sie vermuten, dass er Informationen über die "Tesla"-Briefe hat. Unterdessen haben die neuesten Tests des Synequanon-Konzerns unvorhergesehene, katastrophale Auswirkungen.
XIII, Betty and Mozambique rush to free Vargas before he’s deported to Guantanamo, as they believe he must have information about the letters. Synequanon’s tests of their newest technology have unforeseen, cataclysmic results.
Vargas doit bientôt être transféré à Guantanamo. Parce que le leader du Voile détient des informations capitales sur les lettres de Tesla, XIII décide de l'exfiltrer du centre de détention dans lequel il est retenu avant son prochain transfert. Carrington, de son côté, doit faire face à un tsunami qui vient de dévaster la baie de San Francisco et de détruire la Silicon Valley...
