Yuko und Watanuki treffen auf einem Einkaufsbummel ein Zwillingsschwestern mit unterschiedlichen Charakteren. Watanuki trifft wieder eine Schwester und hilft ihr bei der Suche nach einer verlorenen Kontaktlinse. Watanuki und Dōmeki treffen die andere Schwester in einem Burgerladen und gehen zu einem Doppeldate aus, doch Watanuki hat ein seltsames Gefühl gegenüber der schüchternen älteren Schwester. Während eines Gruselfilms beginnt er ohne ersichtlichen Grund zu bluten.
Watanuki and Doumeki meet a pair of twin sisters and even go to a date with them, but Watanuki can't shake the feeling there is something strange about the older one.
本
日の夕食を探しにデパートの地下へとやって来た侑子と四月一日は夕食の話をしている双子の姉妹に目を留める。
姉がお肉を買って失敗したら困るから魚も買っていこうと話をしているのをみて、侑子は今晩のあの子達の食事は魚料理になるわね…と意味深な発言をする─
Watanuki encontra com duas irmãs gêmeas, e percebe algo estranho com a irmã mais velha. Ele acaba encontrando com as duas, junto com Doumeki, e a irmã mais nova os convida para irem no cinema. Porém algo estranho acontece lá...
Yuko y Watanuki encuentran un par de hermanas gemelas con diferentes caracteres, mientras que en un viaje de compras. Watanuki encuentra con una hermana de nuevo y la ayuda a la búsqueda de una lente de contacto perdido. Watanuki y Dōmeki cumplir con la otra hermana en un restaurante de hamburguesas y salir en una cita doble, pero Watanuki tiene una extraña sensación sobre la hermana mayor tímido. Durante una película de miedo que empieza a sangrar sin motivo aparente.
