Als Watanuki und Doumeki erfahren, dass Kohane von der Öffentlichkeit belästigt wird, weil viele glauben, dass seine Kräfte ein Betrug sind, statten sie ihr einen Korb mit Essen ab. Das Haus wurde mit Graffiti bedeckt. Kohane taucht auf, wird aber durch einen Sturz beim Fernsehsender verletzt, wo er die Treppe hinuntergestoßen wurde.
After learning that Kohane is being harassed by the public as many believe her powers are a fraud, Watanuki pays a visit to her.
ネット上で小羽に関するうわさが広まっていると聞いた四月一日。
侑子の部屋でＰＣを開くと、確かに小羽を誹謗中傷する書き込みが多数あった。
心配になった四月一日は、お弁当を作って百目鬼とともに小羽の家へ向かう。
小羽の家に着くと彼女をインチキだと落書きされた外壁や壊された門灯を目の当たりにする。
Después de saber que Kohane está siendo acosado por el público como muchos creen que sus poderes son un fraude, Watanuki y Doumeki pagan una visita a ella con una cesta de alimentos. La casa ha sido cubierto con graffiti. Kohane aparece, pero es herido por una caída en la estación de televisión donde fue empujada por las escaleras.
