人助けをしても、働いても、なぜか迷惑ばかりかけてしまうヤニねこ。バイトをクビになり、同じアパートに住むエロ漫画家・おちんぽ達郎のアシスタントを務めることに。しかし、おちんぽ達郎の原稿を焦がしてしまいおちんぽ達郎に対して“償い”をすることになる。そんな渦中のおちんぽ達郎のもとへ警察が現れ……。大丈夫かおちんぽ達郎！ヤニ以外なにもないヤニねこだけど、おちんぽ達郎のため何かできることはあるはず。おちんぽ達郎を想い、立ち上がれヤニねこ。おちんぽ達郎。
Yani lands a job assisting Saori Tatsuro, a risque manga artist. After Yani mistakenly burns her manuscript, an unexpected police visit follows.
Yani zostaje asystentką Saori Tatsuro, która tworzy śmiałe mangi. Po przypadkowym spaleniu przez Yani jej rękopisu niespodziewanie pojawia się policja.
Yani ergattert einen Job als Assistentin der Manga-Künstlerin Saori Tatsuro. Nachdem sie versehentlich ihr Manuskript verbrennt, folgt ein unerwarteter Polizeibesuch.
Yani trova lavoro come assistente di Saori Tatsuro, che scrive manga osé. Dopo aver bruciato per sbaglio il suo manoscritto, riceve una visita inaspettata dalla polizia.
Yani devient l'assistante de Saori Tatsuro, qui dessine des mangas osés. Après avoir brûlé par erreur son manuscrit, elle reçoit une visite inattendue de la police.
