John Dutton is sworn in as Governor of Montana. As John settles into the powers of his new office, he makes bold moves to protect the Yellowstone from his opponents. The bunkhouse and the Duttons enjoy the Governor's ball.
John Dutton astuu Montanan kuvernöörin virkaan ja alkaa tehdä rohkeita siirtoja Yellowstonen suojelemiseksi.
Declarado como gobernador de Montana, John Dutton toma medidas audaces para proteger Yellowstone.
John Dutton é empossado como governador de Montana.
Montana valisi olan John Dutton yeni makamına alışmaya çalışırken Yellowstone'u rakiplerinden korumak için cesur hamleler yapar.
John Dutton wordt beëdigd als gouverneur van Montana. Terwijl John zich vestigt in de bevoegdheden van zijn nieuwe ambt, neemt hij stoutmoedige maatregelen om de Yellowstone te beschermen tegen zijn tegenstanders. Het bunkhouse en de Duttons genieten van het gouverneursbal.
John Dutton er taget i ed som guvernør i Montana og tager dristige skridt for at beskytte Yellowstone.
Insvuren som Montanas guvernör, gör John Dutton djärva drag för att skydda Yellowstone.
John Dutton wird als Gouverneur von Montana vereidigt. Während er sich an sein neues Amt gewöhnt, unternimmt John mutige Schritte, um Yellowstone vor seinen Gegnern zu schützen. Die Cowboys und die Duttons genießen den Gouverneursball.
John Dutton est assermenté en tant que gouverneur du Montana. Alors que John s'installe dans son nouveau bureau, il prend des mesures audacieuses pour protéger le Yellowstone de ses adversaires
John Dutton e' stato eletto governatore del Montana: i primi atti del suo nuovo incarico saranno volti a proteggere Yellowstone dai suoi nemici.
Наступает долгожданный момент в жизни Джона Даттона: он готовится стать губернатором штата. Постепенно освоившись в новой роли, он начинает принимать дерзкие решения — все для того, чтобы не дать противникам посягать на Йеллоустоун и его земли.
