Dominic bringt zum Entsetzten seiner Eltern Läuse mit nach Hause. Schnell hat sich auch der Rest der Familie mit dem Ungeziefer ansteckt. Doch richtig peinlich wird die Plage erst, als Greg seinen Chef ansteckt. Dominic bringt nach einem Besuch bei seinem Freund Läuse mit nach Hause. Jimmy und Christine sind entsetzt und versuchen diese Ungezieferplage vor Greg und Kim zu vertuschen. Doch natürlich stecken sich Sammy und seine Eltern schnell mit den kleinen Plagegeistern an. Unglücklicherweise trägt Greg im Büro eine Baseballkappe, die mit Läusen verseucht ist und steckt damit seinen Chef an. Greg will seinem Chef nicht beichten, dass er ihn angesteckt hat, er findet, dass es Jimmy Aufgabe ist, denn schlussendlich ist er an allem Schuld. Dennoch versucht Greg Mr. Savitsky seine Schuld einzugestehen, aber durch Gregs eigenartige Formulierung glaubt nun sein Chef, dass er die ganze Schuld trägt und entschuldigt sich bei Greg. Erst als Jimmy auftaucht, kommt auch die Wahrheit ans Licht.
Jimmy & Christine don't tell Greg & Kim when Dominic comes back from a sleepover party with head lice. But then the lice quickly starts spreading to everyone in the house...and to Greg's work.
