"Einen Bogen zu ziehen bedeutet, Leben zu nehmen und verlieren. Aber Vater, wenn ich kein Leben nehme... Wenn ich kein Leben nehme, kann ich nicht mehr weiterleben." Die Worte Gottes, welche durch Ik-Soo Yona nahegebracht werden, weisen sie an, die vier Drachenkrieger aus Koukas Legende der vier Drachen zu finden.
“Drawing a bow means taking and losing lives. But Father, if I do not take a life... If I do not take a life, I cannot go on living.” The words of god conveyed to Yona through the priest Ik-Soo are to find the four Dragon Warriors of Kouka Kingdom's Legend of the Four Dragons.
Yona, Hak et Yeon avancent vers les terres du dragon blanc. C'est le seul des quatre dragons à avoir élu domicile en un lieu fixe depuis les temps immémoriaux. Mais il vit dans un village caché par la brume et sous la protection de sa famille. Sauront-ils retrouver sa trace ?
"Tendere un arco significa prendere e perdere vite. Ma Padre, se non prendo una vita..." Le parole delle divinità giungono a Yona tramite il sacerdote Ik-su: dovrà trovare i 4 Dragoni guerrieri della leggenda del regno di Kouka.
｢弓を引くということは……命を奪い、奪われるということ…… でも父上、奪わなければ……奪わなければ、私は今、生きてゆけません｣
神官イクスから、神の言葉としてヨナに伝えられたのは、高華王国に伝えられる四龍伝説に登場する四龍の戦士を探せというものだった。 ヨナは、ハクやユンとともに四龍のひとり｢白龍｣がいるという幻の里へと向かう。だが、国境近くにあるその里は、火の部族の土地や王都に近いこともあり、一行は、兵や追っ手に見つからないように先へと進まなければならなかった。 これまでハクに助けられるばかりだったヨナは、自分の身を守り、少しでもハクの役に立ちたいと、武器の使い方を教えて欲しいと言うが、そんなヨナにハクやユンは……。
Yona, Hak y Yoon cruzan el territorio del clan fuego para alcanzar el Imperio Khai en las montañas. En el camino, se detienen por un pueblo para abastecerse de suministros. Además, oyen la palabra que Soo-Won ha sido coronado rey de la Kuka Unido. Al tiempo que continúa su desplazamiento, Hak se compromete a enseñar a Yona tiro con arco por lo que ella puede aprender a luchar en la batalla.
Yona, Hak e Yun estão seguindo a trilha para encontrar os Guerreiros Dragões, porém uma notícia de Soo-won chega até Yona e a deixa abalada. Ela pede para que Hak a ensine a usar uma espada.
