Jack und Emma sind wieder mit Izzy zusammen. Doch ihr neuer Beziehungsstatus passt Dave, Carmen und auch Nina, die eine neue Mitbewohnerin sucht, überhaupt nicht.
In the Season 2 premiere, the now official "throuple" commit to cohabitation, face the disapproval of friends and family, and stand their ground in a bold, painful and permanent way.
Jack et Emma retrouvent Izzy, mais leur nouvelle situation amoureuse perturbe Dave et Carmen, sans parler de Nina, qui cherche une colocataire.
ג'ק ואמה מתאחדים שוב עם איזי, אבל הסטטוס החדש לא מקובל על דייב ועל כרמן — וגם לא על נינה, שצריכה לחפש שותפה חדשה.
Jack ed Emma tornano con Izzy, ma la loro nuova situazione sentimentale non piace a Dave e a Carmen e neanche a Nina, che deve cercare una nuova coinquilina.
Jack y Emma vuelven con Izzy, pero su nueva situación sentimental no les agrada a Dave y Carmen..., ni a Nina, que ahora debe buscar una nueva compañera de departamento.
Jack a Emma se znovu dají dohromady s Izzy. Jejich nový vztah ale neudělá velkou radost Daveovi a Carmen. A taky Nině, která potřebuje novou spolubydlící.
Jack ve Emma, Izzy'yle tekrar bir araya gelir, ama yeni ilişki durumları ne Dave ve Carmen'in ne de yeni bir oda arkadaşına ihtiyacı olan Nina'nın hoşuna gider.
