Ex-istential Crisis

To soothe heartache, Joe turns to ancient remedies, modern technology and drinking with Delilah. One small slip-up could have major consequences.

Bouleversé, Joe a recours à d'anciens remèdes, à la technologie et à la présence de Delilah, mais un instant d'inattention pourrait lui être fatal.

Joe tenta di superare le pene d'amore usando antichi rimedi, tecnologia moderna e bevendo con Delilah, ma un piccolo passo falso potrebbe avere grandi conseguenze.

Чтобы унять сердечную боль, вызванную последними событиями, Джо обращается к современным технологиям и пьянству в компании Делайлы. Но поможет ли это избавиться от трудных эмоций? Один неосторожный шаг может привести к трагическим последствиям для героя и его новых друзей из Лос-Анджелеса.

Para aliviar su pena, Joe recurre a los viejos remedios, a la tecnología moderna y a beber con Delilah. Pero un pequeño desliz podría tener graves consecuencias.

Von Herzschmerz geplagt, greift Joe auf uralte Heilmittel, moderne Technik und feuchtfröhliche Ablenkung mit Delilah zurück. Doch ein Ausrutscher könnte böse enden.

Para aliviar o desgosto, Joe recorre a técnicas ancestrais, a tecnologia moderna e passa algum tempo com Delilah, mas um pequeno erro pode ter grandes consequências.

Szívfájdalma ellen Joe az ősi gyógymódokat, a modern technológiát és a Delilah-val való poharazgatást választja. De egy kis elhajlásnak komoly következményei lehetnek.

Joe chce utišit zármutek, a tak se uchýlí ke starodávným recepturám, moderním technologiím a popíjení s Delilou. Jedno malé uklouznutí by ale mohlo mít vážné následky.

Joe aşk acısını bastırmak için antik tedavileri, modern teknolojiyi ve Delilah ile birlikte içmeyi dener. Ancak küçük bir hata çok ağır sonuçlara yol açabilir.

Joe använder modern teknik, alkohol och andra väl beprövade knep för att lindra hjärtesorgen. Men ett litet misstag kan få enorma konsekvenser.

Om zijn verdriet te verzachten, verlaat Joe zich op oude middeltjes, moderne technologie en drinken met Delilah. Maar een klein foutje kan grote gevolgen hebben.

Щоб полегшити душевний біль, Джо вдається до стародавніх засобів, сучасних технологій і алкогольних посиденьок із Делайлою. Одна дрібна хиба спричиняє серйозні наслідки.

Para acalmar seu coração, Joe faz uso de remédios antigos, tecnologia moderna e a companhia de Delilah. Mas um pequeno deslize pode ter consequências devastadoras.

Aby ukoić złamane serce, Joe wypróbowuje starożytne remedia, nowoczesne technologie i imprezowanie z Delilah. Dochodzi do małej wpadki, która może mieć duże konsekwencje.