Project Rutabaga threatens to create an international crisis for the Outsiders.
Os Renegados ficam populares depois de atacar um traficante em Cuba. Halo lida com as más notícias tentando viver um pouco, mas talvez indo além do limite.