A Solar Calculator, a Game Ball, and a Cheerleader's Bosom

Sheldon pomůže fotbalovému týmu k vítězství pomocí statistiky a stane se tak na své škole populárním.

Sheldon ist überzeugt, dass man mithilfe von Statistik erfolgreiche Spielzüge beim Football errechnen und ein Spiel dadurch gewinnen kann. Sein Vater George findet die Idee zunächst lächerlich, versucht es aber und führt das Highschool-Team zum Sieg. Sheldon muss nun mit seiner neu erlangten Popularität zurecht kommen.

Sheldon struggles with newfound popularity after utilizing statistics to help the football team.

Sheldon, habitué à être vu par ses camarades comme le vilain petit canard, utilise ses connaissances en matière de statistiques pour faire gagner l'équipe de football américain. Il jouit alors d'une popularité inattendue qu'il a bien du mal à gérer...

Sheldon è alle prese con un'inedita popolarità dopo aver utilizzato le statistiche per aiutare la squadra di football.

Wanneer Sheldon plots populair wordt op school nadat hij het footballteam uit de nood heeft geholpen, voelt Georgie zich buiten spel gezet.

Sheldon tem de lidar com a recente popularidade, depois de usar a estatística para ajudar a equipa de futebol.

Шелдон борется против обретенной популярности, после того как использовал статистику для помощи футбольной команде.

Sheldon se enfrenta por primera vez a la sensación de ser el más popular del instituto después de utilizar la estadística para ayudar al equipo de fútbol.

Sheldon úgyvéli, hogy a statisztikák felhasználhatók sikeres footballtaktikák kiszámításásra és a játék megnyerésére. Apja George kezdetben nevetségesnek tartja az ötletet, de alkalmazása sikerre vezeti a középiskola csapatát. Sheldonnak most meg kell bírkóznia a hirtelen jött népszerűséggel.

Sheldon tem dificuldade em lidar com sua nova popularidade depois de utilizar estatísticas para ajudar o time de futebol.

Sheldon vinder stor popularitet, da han ved brug af statistik hjælper football-holdet.

Sheldon försöker finna sig i sin nyfunna popularitet efter att ha använt sig av statistik för att hjälpa footballaget.

Sheldon se muči s popularnošću nakon što statistikom pomogne nogometnoj ekipi.

Sheldon, futbol takımına istatistik bilgisini kullanarak yardım edince yakaladığı popülerlikle başa çıkmakta zorlanır.

データに基づいた戦略でフットボールチームを勝利に導いたシェルドンは、一躍学校の人気者になる。