Mary wird dieses Jahr von ihrer Kirchengemeinde beauftragt, sich zu Halloween etwas ganz Spezielles einfallen zu lassen, um die verlorenen Schafe wieder auf den christlichen Weg zu führen. Sie schafft es Sheldons Theaterlehrer zu überreden, sie dabei zu unterstützen. Gemeinsam planen sie das Haus der sieben Sünden einzurichten. Unterdessen flirtet Georgy mit einer Nachhilfeschülerin von Sheldon.
Mary clashes with Sheldon’s drama teacher over plans for a Halloween fundraiser for the church. Also, Georgie falls for a rebellious teenage girl that Sheldon is tutoring.
Mary litiga con l'insegnante di recitazione per un progetto di beneficenza della chiesa. Georgie si innamora di un'adolescente ribelle che prende lezioni da Sheldon.
Mary discute com o professor de teatro de Sheldon sobre os planos para um evento de Halloween da igreja. Georgie se apaixona por uma adolescente rebelde para quem Sheldon está dando aulas.
Mary choca con el profesor de teatro de Sheldon sobre los planes para una recaudación de fondos de Halloween para la Iglesia. Además, Georgie se enamora de una adolescente rebelde que Sheldon está tutelando.
Мэри конфликтует с учителем из театрального кружка Шелдона по поводу сбора средств для церкви на Хэллоуин. Тем временем Джорджи западает на бунтарную девочку-подростка, с которой репетирует Шелдон.
Mary se nepohodne se Sheldonovou učitelem herectví ohledně halloweenských plánů na výběr peněz pro kostel. Georgie se zakouká do vzpurné puberťačky, kterou Sheldon doučuje.
Pour Halloween, le Pasteur charge Mary d'organiser une maison hantée afin d'attirer des fidèles et lever des fonds. Elle demande de l'aide au professeur Lundy pour la mise en scène, et celui-ci va comme à son habitude ramener le projet à lui. Georgie découvre que Sheldon donne des cours à une jolie fille du lycée et veut être présenté.
Mary krijgt ruzie met Sheldons toneelleraar, Mr. Lundy over plannen voor een Halloween-spookhuis om geld op te halen voor de kerk. En Georgie valt voor een rebels tienermeisje dat bijles heeft van Sheldon.
Mary tørner sammen med Sheldons dramalærer, mr. Lundy, over planerne om et spøgelseshus til halloween, der skal samle penge til kirken. Georgie falder for den oprørske teenagepige, som Sheldon giver ekstraundervisning.
Mary ryker ihop med Sheldons dramalärare mr Lundy över planer på att hålla en Halloween-insamling till kyrkan. Georgie faller för en rebellisk tonårsflicka som Sheldon privatundervisar.
Mary discute com o professor de teatro de Sheldon sobre um evento de arrecadação de fundos para a igreja; Georgie se apaixona por uma adolescente rebelde que Sheldon está ensinando.
Mary se sukobi s voditeljem Sheldonove dramske skupine zbog priprema za humanitarnu priredbu. Georgie se zaljubi u buntovnu tinejdžerku kojoj Sheldon daje instrukcije.
Mary összecsap Sheldon drámatanárával, Mr. Lundyval egy halloweeni jótékonysági kísértetház tervei miatt. Georgie eközben belezúg egy lázadó tinilányba, akit Sheldon korrepetál.
Mary kilisenin bağış toplamak için planladığı etkinlik konusunda Sheldon'ın drama öğretmeniyle çatışır. Georgie, Sheldon'ın ders çalıştırdığı asi bir genç kıza aşık olur.
去年の教会のハロウィーンイベント「地獄の館」は、残虐な描写が物議を醸した。非難されたジェフ牧師は、今年はメアリーに任せることにする。張り切ったメアリーはメドフォード高校で演劇を教えているランディ先生に協力を頼むが、ことあるごとに２人の意見がぶつかってしまう。
Deutsch
English
italiano
Português - Portugal
español
русский язык
čeština
français
Nederlands
dansk
svenska
Português - Brasil
hrvatski jezik
Magyar
Türkçe
日本語
