Als Josh mehr über Lizas Leben in Erfahrung bringen will, nimmt sie ihn mit zu einem Abendessen nach Jersey und bekommt dort eine heftige Dosis Realität verpasst.
Hoping to learn more about Liza’s life, Josh attends a dinner in Jersey with her, and receives a hard dose of reality.
Liza croise par hasard Michelle et Tom, ses voisins du New Jersey, à l'une des performances d'orchestre de Josh. Elle décide donc d'organiser un double rendez-vous amoureux avec Tom et Josh. Pendant ce rendez-vous, Michelle décide de se confier à Liza à propos de Josh, car en effet celle-ci pense que leur idylle ne durera pas.
ג'ייד מאמללת את קלסי ומקשה את הליך הוצאת ספרה. ג'וש ולייזה מוזמנים לארוחת ערב בניו ג'רזי אצל חברים ותיקים של לייזה.
Nella speranza di saper qualcosa di piu' sulla vita di Liza, Josh partecipa ad una cena con lei in New Jersey.
Josh desea conocer mejor la vida de Liza, así que decide acompañarla a una cena en Jersey.
Med hopp om att få veta mer om Lizas liv följer Josh med henne på en middag i Jersey och blir serverad ett stycke hård verklighet.
