Liza ist entsetzt, als sie Caitlins festen Freund kennenlernt, der ein gutes Stück älter als ihre Tochter ist. Diana weigert sich, einer Herausforderung aus dem Weg zu gehen und Josh versucht etwas Neues.
Liza is distressed when she meets Caitlin’s middle-aged boyfriend. Diana refuses to back down from a challenge; Josh rebrands.
Par hasard, Liza se retrouve dans la même situation amoureuse que sa fille Caitlin. Elles doivent en effet toutes les deux cacher leur relation à leur entourage… Diana est au cœur d'une réunion familiale électrique.
Liza está angustiada cuando conoce al novio de mediana edad de Caitlin. Diana se niega a retroceder ante un desafío. Josh cambia de marca.
Liza blir bekymrad när hon möter Caitlins äldre pojkvän. Diana vägrar att backa ut ur en tuff utmaning och Josh omprofilerar sig.
