The Daley family are too embarrassed to invite people around to their home as it is run-down, and it is affecting their 15-year-old daughter Jess. Meanwhile Harjit Gill and Ian Machin are caught in a culture clash between her Indian-inspired colour tastes and his desire to take inspiration from the strip of his beloved football team.