Es stellt sich heraus, dass Joeys Gegnerin im Duell Mai ist. Gemeinsam fliehen Yugi und Mokuba in Richtung Wüste, aber nicht ohne vorher die Niwatori-Karte zu stehlen. Damit gelangen sie zu einem Labyrinth, in dem sie Adena treffen, die Prinzessin von Sin Lau. Sie soll als Opfergabe den Fünf-Götter-Drachen beschwichtigen. Hinter den Besuchern aus der realen Welt vermutet sie die Helden aus den alten Legenden.
The quest for Kaiba continues with a little help from Mai. But can Yugi and his friends adapt to a virtual world where the rules and strategies keep changing every step of the way.
Piégés dans le monde virtuel, Yugi et Joey trouvent en Mai une alliée mais les enjeux augmentent considérablement lorsque Seto doit être offert en sacrifice à un dragon.
Duel Monsters Quest 2 - Yuugi, l'eroe leggendario
En el mundo virtual, Yugi y los demás se encuentran con Mai y continúan la búsqueda de Seto Kaiba, llegando a un reino en donde la princesa les dice cómo llegar al castillo en donde se encuentra Kaiba.
يستمر البحث عن كايبا مع القليل من المساعدة من ماي. ولكن هل يستطيع يوغي وأصدقاؤه التكيف مع عالم افتراضي حيث تستمر القواعد والاستراتيجيات في تغيير كل خطوة على الطريق.