Yugo the Negotiator has never lost a case. He has vowed to complete any mission he undertakes, no matter what. A woman came to him one day asking for him to save her father who was being held hostage by a rebel group trying to overthrow a Middle-Eastern government. Aided by his many contacts, Yugo heads to the Middle East with no idea where to start, but he'll discover he's not alone on his mission.
Yugo est un négociateur comme il en existe peu. Fin psychologue et expert en relations internationales, il s'occupe des situations les plus tendues sans autres armes que son charisme et son sang froid.
Yugo è uno dei migliori negoziatori in circolazione: conosce alla perfezione cinque lingue, possiede l'abilità di saper trattare comprendendo la persona che ha davanti e infine ha una importante rete di contatti internazionali. Con queste doti verrà coinvolto in importanti casi in tutto il mondo, che metteranno a dura prova la sua abilità...
『勇午』（ゆうご）は、原作：真刈信二、作画：赤名修による日本の漫画作品。『月刊アフタヌーン』（講談社）にて1994年から2004年まで連載された後[1]、『イブニング』（同）に移籍し2015年まで連載された。交渉人（ネゴシエーター）の仕事を題材にした先駆的作品。
「パキスタン編」と「ロシア編」計13話が製作され、キッズステーションで放送された。アニメ版のタイトルは『勇午 〜交渉人〜』となっている。「パキスタン編」と「ロシア編」を、監督からキャラクターデザインにいたるまでそれぞれ全く別のスタッフで製作するという実験的なスタイルが取られた（声優、主題歌は共通）。
Yugo es un negociador que nunca ha perdido un caso. Se compromete a completar toda misión que ha de acometer.
Un día, una mujer le pidió que le ayudara a salvar a su padre que permanecía retenido como rehén por un grupo rebelde que operaba en el gobierno del Medio-Oeste. Con la ayuda de sus contactos, iniciará la acometida a la nueva misión.
別府勇午是世界上成功率最高的談判專家，唯一的武器是：語言。
他不殺人，也不會使用暴力讓對手臣服。僅憑著豐富的知識和冷靜的判斷力以及內在的、對手給予他的信賴。
就靠這些，他成功地解決了數個危險地談判。
