Nur 100 Kilometer vom nördlichen Polarkreis entfernt liegt ein kleines Dorf: Tanana in Alaska. Die 200 Bewohner leben fernab der Zivilisation und müssen täglichen den harten Witterungsbedingungen standhalten. Um zu überleben, gehen die Männer des Dorfes auf die Jagd. Doch in diesem Jahr werden sie vom Unglück verfolgt: Es ist einer der kältesten Winter seit der Wetteraufzeichnung und die Temperaturen sinken auf minus 50 Grad Celsius. Unterkühlung und Hunger bedrohen das Dorf, denn bei den extremen Temperaturen bleiben die Tiere in ihren Höhlen. Auch die Raubtiere sind auf der verzweifelten Suche nach Nahrung. Als die Beute knapp wird, werfen sie sogar ein Auge auf die Einwohner. Es beginnt ein Kampf ums Überleben, bei dem die Jäger ihr Leben aufs Spiel setzen, um die Bewohner zu versorgen.
There's a town deep in the remote interior of Alaska, at the junction of two powerful rivers, with no roads in or out, where wolves howling through the frigid night air reminds the 200 people living there how isolated they really are.
«Парни с Юкона» — передача канала Discovery, рассказывающая о жителях далекой деревушки Танана. Зажатая в клыках Аляски, она на сто километров удалена от Полярного круга. Только две сотни людей живут в этой заснеженной деревне. И на этот раз им придется пережить самую холодную зиму в истории
Hay una ciudad en el interior remoto de Alaska, en el cruce de dos ríos poderosos, sin caminos de entrada o salida, donde los lobos aullando en el aire helado de la noche les recuerda a las 200 personas que viven allí lo aislados que están en realidad.
Aliases
Sarjassa tutustutaan poikkeuksellisissa olosuhteissa napapiirin tuntumassa eläviin Tanana-nimisen kylän asukkaisiin. Ilmastollisesti haastavan seudun erilaiset uhat ja vaarat laittavat kylän nuoret pojat kasvamaan miehiksi nopeasti. Discoveryn sarja tarjoaa todellisen irtioton omasta tutusta arjesta...
